background - Batman: Arkham Knight bude v češtině!
Batman: Arkham Knight bude v češtině!

Batman: Arkham Knight bude v češtině!

20. 04. 2016
Tomáš Kašpar
0 obrázků
3 min čtení

Překladatelský tým, který stojí za překladem příběhové části Grand Theft Auto V, Rise of the Tomb Raider či Firewatch, se pouští do dalšího projektu. Tentokrát si vezmou na paškál poslední díl Batmana.

Tým to oznámil na svém facebooku a okomentaval se slovy:

"Takže hodinka pravdy, nakonec padlo rozhodnutí, že tým bude překládat Batman Arkham Knight. Vězte, že překlad je opravdu hodně náročný a technicky je to ještě mnohem horší. Ale je to výzva, tudíž náš tým do toho jde. Ještě přikládám pár screenů jako důkaz, že nekecám..Texty jsou jen ukázka, překládal jsem to já, velice narychlo a pouze jako proof of concept..."

Jak už víme, čeština od týmu lokalizace.net je vždy perfektní, tak se není čeho obávat.

Líbíl se vám Batman: Arkham Knight?

Ano
Ano, ale optimalizace stála za starou belu
Ne
Celkem hlasů: 122
Najikonickejšie zbrane v hrách

Najikonickejšie zbrane v hrách

Herných žánrov je mnoho. Niekto sa zabaví pri stratégii, iný zas pri logických či športových hrách. No je tu potom pár odvetví, ktoré dokážu zabaviť na celé hodiny, dni ba aj mesiace či roky. Reč je o hrách v štýle ...

24. 06. 2017
Jozef Gorecký
21 min čtení
Koniec módov do GTA V!

Koniec módov do GTA V!

Veľa ľudí zasiahla zdrcujúca novinka. Tvorcovia hry GTA V potvrdili zákaz módov do hry, čiže už neuvidíme žiadne vylepšené GTAčko ani Star Wars mód a hlavne neuvidíme Liberty City mód...

24. 06. 2017
Adam Tomaškovič
6 min čtení
Herné rekordy, ktoré zaujmú

Herné rekordy, ktoré zaujmú

Každý sa snaží spraviť v živote nejaký rekord. Nech je akýkoľvek, jeho prekonaním človek nadobúda hrdosť, motiváciu či uznanie. No čo ak sa nejedná o ľudskú bytosť, ale o herné prostredie? Aj tu sa dajú tvoriť a...

22. 06. 2017
Jozef Gorecký
16 min čtení
background